Cierre de “La deíxis del río” en el ICPA-GZ: Bitácoras de un viaje inacabado

La Residencia flotante “La deíxis del río”, impulsada por el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán (ICPA-GZ), culmina con una exposición en la que se muestran registros, bitácoras y muestrarios que reflejan las experiencias de ocho residentes durante un viaje que transcurrió entre Asunción, Concepción y Puerto Casado en el barco Aquidabán. Esta iniciativa, que se desarrolló en noviembre de 2023, representa un esfuerzo por explorar y comprender la relación entre las comunidades y el río Paraguay, así como los puertos a lo largo de su curso.

El proyecto, enmarcado dentro del programa “Puertos de Sur a Sud” del Goethe Institut, busca fomentar la reflexión sobre la importancia del río como elemento central en la vida de las personas y las comunidades que habitan en sus márgenes. La coordinación del programa estuvo a cargo de un equipo curatorial conformado por Lorena Díez (Colombia) y Chana Mamani (Argentina), con la supervisión general de Annekatrin Fahlke  (Brasil).

Participaron de la residencia Violeta Acuña, Cecilia Avati, Leticia Alvarenga, Sandra Dinnendahl López, James Muriel, Cristian Palacios, André Rolón y Mayeli Villalba. La gestión del proyecto y el Open Studio fue responsabilidad de Sandra Dinnendahl López.

CIERRE DEL OPEN STUDIO
Finaliza el proyecto Residencia flotante: la deíxis del río! Les esperamos en el contenedor del ICPA con bitácoras, fotografías, fanzines, audiovisuales y otros materiales de registro de nuestra expedición a Concepción y Puerto Casado y nuestros
1/4 pic.twitter.com/QoqJBgdj7Z

— Instituto Cultural Paraguayo-Alemán/Goethe-Zentrum (@icpa_gz) February 5, 2024

Durante el viaje, los residentes tuvieron la oportunidad de explorar diferentes aspectos relacionados con el río Paraguay, desde su importancia como vía de comunicación y transporte hasta su influencia en la vida cotidiana de las personas que dependen de él para subsistir. Además, se abordaron temas como la relación entre las comunidades ribereñas y el entorno natural, así como la importancia de preservar los ecosistemas fluviales y garantizar un desarrollo sostenible en la región.

Le puede interesar: Fin de una era: El último viaje del Aquidabán

Uno de los conceptos clave que se exploraron durante la residencia fue el de “deíxis”, un término lingüístico que hace referencia a elementos cuyo significado varía según el contexto en el que son utilizados. En el caso del río Paraguay, la deíxis permite analizar cómo las personas perciben y se relacionan con este importante recurso natural, así como las diferentes interpretaciones que pueden surgir en función de factores como la ubicación geográfica, el contexto cultural y las experiencias individuales.

La exposición en el ICPA-GZ ofrece una oportunidad única para conocer las diferentes perspectivas y reflexiones surgidas a raíz de la residencia flotante. A través de registros audiovisuales, fotografías, fanzines y otros materiales, los visitantes podrán adentrarse en el fascinante mundo del río Paraguay y explorar las diversas formas en que este influye en la vida de las personas que habitan en sus márgenes.

Fuente: El Nacional