Espectáculos

Se fue Quino, el “papá” de Malfalda

El dibujante de 88 años de edad deja una obra monumental, hasta una versión de Mafalda en guaraní.

Quino, "papá" de Mafalda, falleció a los 88 años. Revista Noticias.

Joaquín Salvador Lavado, el célebre dibujante argentino creador de Mafalda, conocido universalmente como Quino, falleció este miércoles a los 88 años de edad, lo confirmó mediante Twitter su editor, Daniel Divinsky. Estaba internado a causa de un ACV

“Se murió Quino. Toda la gente buena en el país y en el mundo, lo llorará”, puntualizó Divinsky.

Malfalda, su célebre personaje. Imágen: Quino.

Quino era uno de los humoristas gráficos en castellano más reconocidos a nivel internacional. Su obra Malfalda, la niña que daba una visión crítica e irónica del mundo, fue traducida en más de 30 idiomas, hasta una versión en guaraní, traducción que estuvo a cargo de la editorial paraguaya Servilibro, bajo la pluma de María Gloria Pereira de Jacquet

La primera historieta de esta niña irónica y preocupada por la paz mundial, vio la luz por primera vez en 1964. A partir de allí no paró y llegó publicarse en  diarios y revistas de todo el mundo. Umberto Eco llegó a decir que amaba a Mafalda y aconsejó leer la tira para comprender a Argentina.

Fragmento de la tira Mafalda, traducido en guaraní. Imagen: Servilibro.