Documento es rechazado por faltas ortográficas

El juez Camilo Cantero, del Juzgado de la ciudad de San Juan Bautista, departamento de Misiones, no aceptó un documento presentado por la abogada Yenny Fornerón, a causa de evidentes errores ortográficos.

Foto: Reseña.

El magistrado rechazó el documento presentado por la abogada mediante una nota en la que manifiesta la importancia de que los abogados mejoren su nivel de ortografía y gramática.

Según el juez, en el escrito se obseva graves errores de concordancia, ortográfía, coherencia y sintaxis.

Una de las faltas más notables que señala, es la palabra “aprobar”. Ya que en la nota figura con “v”.

“Técnicamente el juzgado lo que debe hacer es un análisis de admisibilidad donde tienen en cuenta requisitos mínimos establecidos por el artículo 215 del Código Procesal Civil, entre los cuales se encuentran la forma de la presentación”, sostuvo.

En el documento, la abogada solicitaba  al juzgado de la Niñez y la Adolescencia una venia para viajar. Según datos, Fornerón estudió en la Universidad Nacional de Asunción.

El magistrado remarcó que es indispensable  “la formación integral del personal en un servicio de justicia”, según reportes de Abc.