El caso por la muerte de Thirza Belén Portillo tendrá un nuevo capítulo en la Justicia. La Cámara de Apelaciones resolvió revisar las penas impuestas a los profesionales condenados por el fallecimiento de la niña de 9 años, ocurrido en noviembre de 2021. Al mismo tiempo, confirmó la responsabilidad penal de la odontóloga Sandra Marcela Obertino Leguizamón y del anestesista Adrián Cayetano García.
La decisión fue adoptada por el Tribunal de Apelación Penal, Segunda Sala de la Capital. Los camaristas concluyeron que las condenas dictadas en el primer juicio no reflejan adecuadamente la gravedad de los hechos probados durante el proceso. Por ello, ordenaron un nuevo juicio que se centrará exclusivamente en definir las penas que deberán cumplir los condenados.
El caso se remonta al 12 de noviembre de 2021, cuando falleció Thirza Belén Portillo, de 9 años. El primer juicio oral concluyó el 22 de diciembre de 2025. En aquella ocasión, el Tribunal de Sentencia determinó la culpabilidad de los acusados y aplicó penas de ocho años para Obertino y siete años para García.
¿Por qué se revisarán las penas?
La Cámara analizó los recursos presentados por la Fiscalía y la querella adhesiva, representada por los padres de la niña, Narciso Portillo y Gloria Franco. Ambos sectores cuestionaron que las sanciones aplicadas fueran insuficientes frente a la gravedad de los hechos establecidos durante el juicio.
Los camaristas señalaron que la sentencia presentó inconsistencias entre los argumentos utilizados para valorar la conducta de los acusados y la cantidad de años finalmente impuesta. Según el fallo, varios elementos considerados agravantes no fueron reflejados adecuadamente al momento de fijar las condenas.
[EN DETALLE]El Tribunal de Apelación en lo Penal dispuso el reenvío de la causa por la muerte de la niña Thirza Portillo, en el caso específico del endodoncista Vicente Cabrera para nuevo juicio. En el caso de la odontóloga Sandra Obertino y el anestecista Adrian García se… pic.twitter.com/6LJUgYt4qQ
— El Observador (@observapy) June 16, 2026
También anulan la condena de otro acusado
La resolución también alcanzó al endodoncista Vicente Damián Cabrera Godoy, quien había sido condenado a cuatro años y ocho meses de prisión por homicidio culposo. En su caso, la Cámara anuló la sentencia y ordenó la realización de un nuevo juicio oral.
Leé más: Padres de Thirza rechazan reparación y exigen juicio por su muerte
Entre los elementos analizados durante el proceso aparecen la falta de habilitación sanitaria del establecimiento donde se realizó el procedimiento y las conclusiones periciales incorporadas al expediente. Los jueces de apelación consideraron que existen aspectos de la valoración de las pruebas que deberán ser nuevamente examinados. Con esta decisión, el caso vuelve a una etapa clave para determinar las penas definitivas que deberán enfrentar los acusados por la muerte de Thirza Belén Portillo.
Fuente: ABC Color
