Maristela Azuaga cumplirá condena en prisión domiciliaria

El Tribunal de Apelación dispuso que Maristela Azuaga cumpla su condena en prisión domiciliaria por razones de salud. La exdirectora de Administración y Finanzas del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) cumple una pena de 10 años de cárcel. Fue condenada junto con los exministros Enzo Cardozo y Rody Godoy por un perjuicio patrimonial de G. 68.000 millones.

La decisión revocó una resolución de la jueza de ejecución María Lidia Wyder, quien había rechazado anteriormente el pedido. El Tribunal tomó en cuenta informes presentados por la defensa y por un médico forense del Poder Judicial. Ambos documentos coinciden en la gravedad del cuadro médico de Azuaga.

Unite a nuestro canal de WhatsApp

Según el fallo, la condenada presenta múltiples enfermedades crónicas y algunas requieren atención especializada. Los informes también mencionan dificultades para desenvolverse con normalidad y riesgos de agravamiento. Además, señalan que necesita controles médicos, medicación, alimentación específica y seguimiento continuo.

Maristela Azuaga cumplirá condena en su domicilio

Los camaristas concluyeron que las actuales condiciones de reclusión no garantizan de forma integral el tratamiento requerido. Por ese motivo, resolvieron que Azuaga pase a cumplir en su vivienda el tiempo restante de la condena. La determinación modifica la modalidad de ejecución de la pena, pero no altera la sentencia impuesta.

La jueza Wyder había considerado previamente que las enfermedades podían ser tratadas mediante los recursos disponibles dentro del régimen penitenciario. Sin embargo, el Tribunal de segunda instancia dejó sin efecto esa resolución luego de analizar los nuevos elementos médicos incorporados al expediente.

Además, el Tribunal ordenó al juzgado realizar una nueva evaluación médica integral dentro de 90 días. El estudio deberá determinar la evolución del estado de salud de Azuaga. Con esos resultados se podrá mantener, modificar o dejar sin efecto la prisión domiciliaria concedida.

🟣El Tribunal de Apelación Penal de la Adolescencia declaró inadmisibles las apelaciones presentadas por el exministro de Agricultura y Ganadería Rody Adán Godoy y la exdirectora de Administración y Finanzas del MAG, Maristela Azuaga Fleitas, contra la sentencia que hizo lugar a… pic.twitter.com/5EzA0Tjiyh

— PDS Radio y Tv Digital (@pds_radio) September 3, 2026

Condena por perjuicio patrimonial al MAG

Azuaga fue condenada el 28 de noviembre de 2022 por estafa y lesión de confianza. En el mismo proceso fueron sentenciados los exministros del MAG Enzo Cardozo y Rody Godoy. Durante el juicio se acreditó un perjuicio patrimonial de G. 68.965.418.419.

Según lo probado en juicio, entre abril de 2012 y mayo de 2013 se autorizaron desembolsos para proyectos de productores frutihortícolas. Los fondos provenían del MAG y de partidas especiales, pero el dinero no llegó a destino. Azuaga compurgará su pena el 3 de diciembre de 2032. Cumplirá la mitad el 3 de diciembre de 2027 y las dos terceras partes el 3 de julio de 2029.

Fuente: M. Cadena